很有意思，《寄生上流》黑白版將於2月27日至3月11日於台限定上映。 剛聽懂韓文的Youtuber解釋，片中寄生上流的一家庭：基澤爸爸、基宇兒子、基婷女兒加上媽媽忠淑，韓國人可以唸成這家人就是三個基，基也跟「寄」是同音，媽媽名字中「忠」這個字剛好在韓文也可寫成「蟲」。 所以韓國原本片名《寄生蟲》，對照故事中的「基3忠」就念音跟寄生蟲非常接近。片中各種比喻巧思非常多，也許這回只剩下黑白兩個顏色，會讓你更看見是非之外的灰色地帶。 Tags: 67 comments 2739 likes 81 shares Share this: 膝關節 About author Instagram：panboknee 蘋果時事專欄：http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/author/authorid/17/ UDN時事專欄：http://opinion.udn.com/author/articles/210 雅虎時事專欄：https://tw.news.yahoo.com/blogs/author/%E8%86%9D%E9%97%9C%E7%AF%80/ ELLE專欄 http://blog.elle.com.tw/author/1989blue 曾任電影公司行銷公關、星報、自由時報記者。現任威秀影城資深公關經理 154184 followers 140639 likes "http://filmreview.tw/" View all posts